dami ng tao—
(in Tagalog language)
dami ng tao
konstruktibong pananaw
di natahimik
impluwensiya ay—
(in Tagalog/Filipino language)
impluwensiya ay
tangan ni Sapir at Whorf—
'yon ay tiyorya
batong misteryo
batong misteryo
balong malalim
—sino ba ako?
shoji
(in Tagalog language with Japanese words)
may ikebana
handa na ang tatami
wala pa rin siya
tubig-ulan
dinig mo rin ba,
taglay nitong pagpatak?
—nagtatampisaw
Tala (Sa Umaga)
kadiliman ko'y
gunita ng umaga
saksi ang araw
Matalino [Kami] Sa Kalokohan (In Tagalog & English Language Or Taglish With Spanish And Latin Influence)
Walang resibo
Without the candor of plants
—patagong kabig.
Nag-aral sa Magandang Eskwelahan (In Filipino & Or Taglish Language With Spanish Influence)
Pinasasawsaw ako
sa kanyang girlfriend
'Yan ang gusto niya—
Munting Tahanan (In Tagalog Language)
Ang kapal-kapal
sa paggamit ng tao
para may bahay—